Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسباب المحتملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأسباب المحتملة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Causes ?
    الأسباب المحتملة؟
  • Ceux-là sont souvent responsable.
    .تلك هي الاسباب المحتملة
  • Pas de retour, pas de statut système, rien. Ça vient d'où ?
    بدون أصوات، ولا حالة النظام، لا شيء - الأسباب المحتملة؟ -
  • Le Comité a étudié les raisons qui pourraient expliquer qu'un nombre si élevé d'États n'aient pas soumis leurs rapports.
    واستكشفت اللجنة الأسباب المحتملة لعدم تقديم الدول تقاريرها.
  • Tous sont d'accord sur certains points, mais bien des questions continuent de susciter des débats houleux.
    بدراسة متعمقة للأسباب المحتملة لهذا التقدم البطيء وتداعياته.
  • les causes et les diagnostics probables, des années d'études, et on en revient toujours à l'instinct.
    الأسباب المحتملة والتشخيصات المحتملة سنوات الدراسة ومازالت الأمور مرتبطة بالغرائز
  • Certaines des raisons possibles de cet état de fait sont énumérées en détail dans le rapport et je ne les répéterai donc pas ici.
    وبما أن بعض الأسباب المحتملة لذلك واردة في التقرير، فلن أتطرق إليها هنا.
  • Devraient être regardés comme des indicateurs de causes de discriminations raciales potentielles:
    ينبغي اعتبار ما يلي من المؤشرات التي تدل على الأسباب المحتملة للتمييز العنصري:
  • L'une des raisons pouvant expliquer ce déficit est, en fait, l'absence d'une politique globale de discrimination positive couvrant l'ensemble des instances gouvernementales.
    ومن الأسباب المحتملة لذلك عدم وجود سياسة شاملة للعمل الإيجابي تتخلل عمل جميع كيانات الحكومة.
  • Les défaillances des munitions en grappe et de leurs sous-munitions peuvent avoir de multiples causes.
    هناك العديد من الأسباب المحتملة وراء فشل الأسلحة العنقودية وذخائرها الصغيرة.